Развейте мифы об АЛБАНИИ вместе с Метрополь тревел групп
Развейте мифы об АЛБАНИИ вместе с Метрополь тревел групп"Последнюю загадка Европы" Шкиперия (Shqiperia) – так называют свою cтрану албанцы. И именно так она обозначается теперь на европейских картах.
МИФ ПЕРВЫЙ:
В переводе с албанского Шкиперия (Shqiperia) – страна горных орлов. Cебя же этот народ называет shqiptaret – потомками орлов. Правда, есть мнение, что все эти инсинуации с орлами – не более чем просто красивая легенда, и что все гораздо банальнее. Мол, shqiptar происходит от shqipoj, т.e. "говорить понятно" и Shqiperia – "земля, где говорят понятно". Кто знает, может быть и так. Но, черт побери, уж больно красивая легенда. И даже хочется в нее верить.
Вот про "говорить понятно" - это абсолютно справедливо. Ибо албанцы понимают только друг друга. Соседям и всем прочим их понять не дано. Албанский язык – самостоятельная ветвь индо-европейской семьи и в основе своей восходит к иллирийскому, канувшему в Лету. Албанская речь звучит слегка необычно, но красиво.
МИФ ВТОРОЙ:
Все албанцы – мусульмане, а Албания – мусульманская страна. Первая часть этого мифа если и справедлива, то только по отношению к подавляющему большинству косовских албанцев. Поэтому давайте, как говорится, "отделим мух от котлет": Косово – это Косово, а Албания – это Албания. Албанцы изначально были христианами. Это потом уже, за годы 400-летнего турецкого ига значительная их часть была обращена в мусульманство. Но даже сейчас, когда считается, что в Албании около 60% верующих – мусульмане, и в стране действуют мечети, назвать Албанию мусульманской страной язык не повернется. И не только потому, что оставшиеся 40% являются христианами (православными и католиками). И не потому, что встретить здесь, например, женщину в традиционном мусульманском платке – довольно большая редкость. В Албании люди разной веры мирно уживаются друг с другом. Мечети стоят неподалеку от христианских храмов, а Курбан-Байрам и Рождество являются равнозначными государственными праздниками.
МИФ ТРЕТИЙ:
Албанцы – мафиози и бандиты через одного. И в Албании стреляют.
Ой, стреляют! Лично видели на паромной переправе в Бутринте, как из "мерседеса" вышли два дюжих усатых албанца с ружьями (по виду - один бандит, другой явный мафиозо) и переложили охотничью сумку с несколькими подстреленными утками из салона в багажник. А если серьезно, то в Албании отстрелялись много несколько лет назад, когда "обутый" на финансовых пирамидах народ устроил кровавые разборки (дети гор!). Сейчас другие времена, и стреляют по всей стране строительные пневматические пистолеты, забивая в бетон сверхпрочные гвозди. А албанские мафиози как-то и незаметны в толпе, небось, попивают кофе где-нибудь в Лондоне или Антверпене. Зато с общительностью, радушием и доброжелательностью этого народа встречаешься здесь повсюду. Совершенно незнакомый человек может не просто подсказать дорогу заблудившемуся туристу, но еще и пройдет с ним добрых полкилометра, чтобы вывести в верном направлении. Многие молодые люди владеют английским, а люди постарше – итальянским или русским, хотя таких среди них все же очень мало. И надо видеть, как искренне радуются студенты, свободно и без акцента болтающие на английском, и крестьяне в горных деревеньках, если их поблагодарить добрым словом faleminderit! – спасибо!
Предлагаем в Албании:
- бизнес туры: конференции, семинары, выставки;
- индивидуальные туры: бронирование отелей, трансферы, русскоговорящие гиды, визовая поддержка;
- свадебные туры: романтические отели;
- отдых на Побережьях Ионического и Адриатического моря: отели, апартаменты.
- археологические туры: старинные поселения и крепости.
- гурман туры.
АВТОР: Анна Турченко